Duplicate IES Files
On the public site, if product details return a server error, one cause is that the product ID has duplicate IES files associated with it. Clicking on the Photometry Files link should show if the same IES file is associated twice.
If it is, use the Product ID of the record in question to search the IES table on the dbserver. Delete any rows with duplicate IES files.